Prevod od "im se nije" do Češki

Prevodi:

nimi se s

Kako koristiti "im se nije" u rečenicama:

Imamo pandursku stanicu ovde ali naš drugar im se nije javio otkako smo ušli u atmosferu.
Federální základna je přímo tady ale naši přátelé ji od vstupu do atmosféry vůbec nezkontaktovali.
Ništa im se nije dogodilo, kapetane.
Proč? Nic se s nimi nestalo, kapitáne.
Ne, samo im se nije preterano sviðala.
Ne, prostě se jim tu moc nelíbilo
Za to što se dogodilo krivi su starci, što iz ponosa, što zato što im se nije odvajalo od novca, pa su se venèavali meðusobno.
Za to můžou naši předkové. Ty se trochu zpýchy a aby nepřišli o peníze, brali mezi sebou. Bratranci si brali sestřenice.
Vince, kako znaš da im se nije pridružila i postala prava èasna?
A jak víš, že se nedala k nim, a nestala se z ní jeptiška? Tyhle věci se stávají.
Niko im se nije dopao još otkako je umro
Nikoho si takhle neoblíbili od doby, co zemřel Steve McQueen.
Muškarci su odlazili u krevet sa snom, koji im se nije sviðao, kad su se budili sa stvarnošæu.
Muži šli spát se snem a tak se jim nelíbilo vstávat s realitou.
Možda im se nije svideo ukus za dekoraciju moje žene.
Možná se jim nelíbila dekorace mé ženy.
Nikad im se nije dogodilo da se ovoliko dugo ne jave.
Kluci nikdy nejsou pryč takhle dlouho, aniž by se ozvali.
Možda im se nije svidelo tvoje pevanje.
Možná se jim nelíbil tvůj zpěv.
Osim vas, inspektore, niko im se nije suprotstavio jer imaju prijatelje meðu mafijom, teroristima i nekim policajcima.
Kromě vás je nikdy nikdo neobtěžoval, protože se přátelí s mafií, teroristama a některýma policajtama.
Pol im se nije mnogo dopadao, ali su voleli mene i Badija.
Nemuseli Paula, ale mě zbožňovali. A Buddyho.
Ponašali su se... ljutili su se, žrtvovali su, stvarali poplave kada im se nije svidjelo kako se stvari odvijaju.
Oni se chovali... se rozzlobil, Udělali oběti, které vytvořili povodní, kdy se jim nelíbilo tak, že věci jdou.
Ima petero mrtvih, jedan samo što im se nije pridružio.
Je tu pět mrtvých, další se k nim právě připojil.
Bezimeni su podcenili Ma xiang otrov, još im se nije proèistio iz krvi.
Bezejmenný podcenil sílu Ma Xiangovho jedu, ještě se neuvolnil z jěho těla.
Možda im se nije svidjela. Možda im se svidjelo i to æe ti reæi kad upadneš.
Možná se jim to líbilo a řeknou ti to, až se tam dostaneš.
Rekli su da im se nije svidjelo što si uzeo slučaj ali su bili impresionirani kako si ga dobio.
Říkali, že se jim nelíbilo, že jsi vzal ten případ, ale zapůsobilo na ně, jakým způsobem jsi ho vyhrál.
Možda im se nije svidjela moja osobna zamolba?
Možná se jim nelíbila má esej?
Samo zato što im se nije svidela žurka, ne znaèi da su kreteni.
Kvůli tomu, že se těm lidem nelíbil tvůj večírek, to nejsou blbci.
Prepustila se njihovim fantazijama, nikad im se nije usprotivila.
Vyhověla jejich představám, nikdy se nevzpírala.
Užasavam se i pomisliti kako su zaradile za kruh, dok im se nije posreæilo.
Bojím se pomyslet, jak si vydělávaly, než ta holka prorazila!
Da, teško je za poverovati da im se nije svidela tvoja gluma.
Nedokážu uvěřit, že se jim nelíbil tvůj výkon.
Mislim da joj nije drag, a navodno je na internetu proèitala nešto o ženama koje su se seksale i dobile trudove prije vremena, a dijete im se nije potpuno razvilo.
Myslím, že ho nemá ráda a zřejmě viděla na internetu, že nějaká žena zažila sex, začala rodit dřív - a dítě nebylo úplně upečené. - Kámo, to je zvrácený.
Valjda im se nije svidelo moje vrištanje i namigivanje.
Asi se jim nelíbilo to moje křičení a mrkání.
Možda im se nije svidjelo ideju bakica je pod istrošene kamen.
Možná se jim nelíbila představa, že babička leží pod poškozeným náhrobkem,
Priča se da im se nije svidjelo što su Shark Tours Tako blizu njihove obale.
Povídá se, že se jim nelíbí, že Shark Tours jezdí tak blízko k jejich pobřeží.
Znaèi, On im se nije pokazao dok nisu imali veru.
Proto se ukázal ne sám až po oni měli víru.
Ako im se nije svidelo u mojoj ekipi, zašto mi nisu rekli?
Jestli pod mým vedením nebyli spokojení, proč mi to neřekli?
Stražar je možda u nesvesti, ali nema šanse da im se nije oglasio alarm.
Tady můžou být stráže ve mdlobách, ale žádným způsobem nebyl vypnut alarm na velitelství Steelsonu.
Žene imaju visoki status o kojem se ne govori, o kojem im se nije govorilo, i morali smo im reći da treba da znaju kakva su im prava i kako da se same zauzmu za njih, jer one to mogu da urade, za razliku od nas.
Ženy mají velkou prestiž, o které jsme ale nikdy neslyšeli, o které ani ony nikdy neslyšely. Museli jsme jim říct, že musí vědět, jaká mají práva a jak je samy uchopit, protože ony to udělat můžou, my ne.
1.5130729675293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?